แพลตฟอร์ม PlayStation®4 / PlayStation® 5 / Xbox One / Xbox Series X|S / Steam®

เนื้อหาแพตช์

ฟีเจอร์ใหม่ และ การปรับปรุง

    เพิ่มการบุกโจมตีด้วยผู้เล่นสองคน ในตอนนี้สามารถเริ่มการบุกโจมตีด้วยผู้เล่นสองคนได้แล้ว เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ “วิธีบุกโจมตี” จะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น “จำนวนคนบุกโจมตี” แทน โดยสมดุลของเกมจะเปลี่ยนแปลงไปตามจำนวนผู้เล่น

    เพิ่มตัวเลือกการกรองใหม่ในหน้ากรองคุณสมบัติของสมบัติตกทอดเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการเลือกคุณสมบัติของสมบัติตกทอด 
    *ในการเข้าถึงหน้าจอการกรองสมบัติตกทอด ให้กดอนาล็อกซ้าย หรือ ปุ่ม “4” ในเมนูพิธีสมบัติตกทอด 

หากเลือกคุณสมบัติหลายรายการโดยใช้เงื่อนไขการกรองเดียว จะแสดงสมบัติตกทอดทุกชิ้นที่มีคุณสมบัติตรงกับรายการใดรายการหนึ่ง
หากเลือกคุณสมบัติหลายรายการโดยใช้หลายเงื่อนไข จะแสดงเฉพาะสมบัติตกทอดที่ตรงตามทุกเงื่อนไขเท่านั้น

    เพิ่มจำนวนรูปแบบที่เลือกของสมบัติตกทอดที่สามารถบันทึกได้เป็น 100 รายการ 

    เพิ่มฟีเจอร์ให้สามารถขาย และเพิ่มสมบัติตกทอดที่มีเป็นรายการโปรดได้ในเมนูรางวัลและเมนูร้านค้า 

    รูปแบบที่ของตัวละครที่เลือกอยู่จะถูกแสดงเป็นลำดับแรก เมื่อเปิดรายการรูปแบบทั้งหมดในเมนูเลือกตัวละครระหว่างการเตรียมตัวบุกโจมตี 

    เพิ่มข้อมูลคุณสมบัติพ่วง และ คุณสมบัติพิเศษ ซึ่งสามารถตรวจสอบได้ในผลการต่อสู้ 

    เพิ่มแท็บในเมนูตลาดพ่อค้าไหน้อยและกระดานนักสะสม 

    เพิ่มความสามารถในการข้ามไปยังคัตซีนตอนจบได้โดยตรงหลังจากกำจัดผู้ลอกเลียนรัตติกาล 

    เลือก “กดข้าม” ได้จากตัวเลือก “กลับไปหน้าจอหลัก” ในเมนูระบบ 

    เพิ่มเมนู “รายละเอียดเพิ่มเติม” ในหน้าร้านค้าของพ่อค้าลิมเวลด์  *เปิดรายละเอียดอาวุธได้ด้วยการกดอนาล็อกขวา หรือปุ่ม “3” ในเมนูร้านค้า 

    ปรับปรุง UI อื่น ๆ อีกหลายรายการ 

    ปรับความถี่การเกิดเหตุการณ์ ปฐพีวิปริต ในลิมเวลด์ 

    ลบฟีเจอร์ตัดการเชื่อมต่อเซสชันโดยอัตโนมัติหากไม่มีการกระทำใด ๆ ครบระยะเวลาที่กำหนด ในกรณีที่ตั้งจำนวนผู้ร่วมบุกโจมตี ไว้ที่ “1”

แก้ไขบั๊ก

    ปรับให้สัญลักษณ์ที่ทิ้งไว้ด้วยทักษะของเนตรเหล็กมองเห็นชัดขึ้น 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้เมื่อถือพิณในร่างผู้ล้างแค้นและโจมตีธรรมดาขณะยืนอยู่ด้านหลังศัตรู จะเรียกใช้แอนิเมชันแทงข้างหลังแทนที่จะเป็นการอัญเชิญสมาชิกครอบครัว 

    แก้ไขบั๊กที่วงกลมสีแดงซึ่งแสดงเป้าหมายของศัตรูบางชนิดไม่ปรากฏบนวิญญาณที่ผู้ล้างแค้นอัญเชิญ 

    เพิ่มตัวเลือกข้ามไปยังคัตซีนตอนจบได้โดยตรงหลังจากกำจัดผู้ลอกเลียนรัตติกาล *เลือก “กดข้าม” ได้จากตัวเลือก “กลับไปหน้าจอหลัก” ในเมนูระบบ 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้คาถา “ระเบิดหินดาน” ร่ายได้โดยไม่ใช้ FP 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้การโจมตีด้วยธนูไม่ได้รับผลจากคุณสมบัติ "ฟื้นฟู HP บางส่วนเมื่อโจมตีหลังได้รับความเสียหาย" 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้การขยับสั้น ๆ ขณะกำลังป้องกันอาจทำให้ตัวละครพุ่งไปไกลผิดปกติ 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้คาถา “ลาวาเดือดพล่าน” ไม่สร้างรอยคุณสมบัติเมื่อโจมตีถูกศัตรู 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้รอยคุณสมบัติของผู้บำเพ็ญเพียรไม่ถูกสร้างเมื่อผู้เล่นได้รับผลจากการโจมตีด้วยคุณสมบัติของศัตรูบางประเภท 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้รอยคุณสมบัติของผู้บำเพ็ญเพียรยังคงอยู่แม้ตัวละครที่มีรอยคุณสมบัติจะเสียชีวิตและถูกปลุกขึ้นใหม่แล้วก็ตาม 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้นักล่ารัตติกาลที่มีขนาดตัวเล็ก (เช่น ผู้ล้างแค้น) โจมตีโดนศัตรูได้ยากเมื่อใช้อาวุธประเภทหมัดหรือดาบสั้น 

    คุณสมบัติเพิ่มพลังโจมตีของปราณและการคำรามจะถูกนำไปคำนวณกับท่าโจมตีบางส่วนของการแปลงร่างโดยใช้ศาสตร์ของเพชฌฆาตด้วย 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้ศาสตร์ของเพชฌฆาตไม่ลบสถานะปรสิตหลังใช้งาน 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้ท่าโจมตีบางส่วนของดาบใหญ่จันทร์ดับทำงานผิดปกติ 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้คุณสมบัติพ่วงที่จะเกิดจากการป้องกันและโต้กลับ อาจทำงานทันทีเมื่อได้รับอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ในเงื่อนไขเฉพาะบางประการ 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้คุณสมบัติพ่วง “เพิ่มอัตราลดความเสียหายขณะร่ายคาถาหรือมนตรา” อาจทำงานทันทีเมื่อได้รับอาวุธที่มีคุณสมบัตินี้ในเงื่อนไขเฉพาะบางประการ 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นปางตายไม่สามารถถูกช่วยได้หลังโดนท่าจับโจมตี และผู้เล่นที่ถูกปลุกคืนชีพแล้วจะไม่ถูกศัตรูเล็งเป้าอีกต่อไป 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้โดนท่าจับโจมตีของ เอเดล ขุนนางรัตติกาลแล้วติดอยู่ในฉาก 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้คาลิโก หมอกรัตติกาลอาจเคลื่อนออกนอกพื้นที่ต่อสู้ 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้ตำแหน่งบล็อกน้ำแข็งที่คาลิโกสร้าง แสดงผลไม่ตรงกันระหว่างผู้เล่น 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้การโจมตีบางท่าของผู้พิทักษ์พฤกษามังกรมีระยะไกลเกินกว่าที่ควรจะเป็น 

    แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นสามารถขยับได้อย่างที่ไม่ควรจะเป็นในระหว่างแอนิเมชัน “จับภูตเหยี่ยว” ที่ ต้นไม้สถิตภูตเหยี่ยว 

    แก้ไขบั๊กที่สามารถซื้อ กระเป๋าพกขนาดเล็ก จากพ่อค้าได้แม้ว่าช่องไอเทม (8) จะเต็มจำนวนแล้วก็ตาม  

    แก้ไขบั๊กที่จะเกิดข้อผิดพลาดบนเครือข่ายขึ้นเมื่อกำจัดอสูรสมดุลยภาพหลังจากที่โดนคำสาปในลิมเวลด์แล้วเริ่มการต่อสู้กับอสูรสมดุลยภาพ 

    แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นได้รับอาวุธแบบไม่ลดเลเวลเมื่อเลือก “ต้องการอาวุธทรงพลัง” กับ พ่อค้าที่พกตาชั่ง ในขณะที่ตัวละครมีเลเวล 3 

    แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นสามารถทำข้อตกลงอื่นเพิ่มเติมกับ พ่อค้าที่พกตาชั่ง ได้หากบทสนทนาถูกขัดจังหวะหลังจากกดเลือกข้อตกลงไปแล้ว 

    แก้ไขบั๊กที่ ราชาไร้นาม จะไม่กลับเข้าสู่พื้นที่ต่อสู้หากออกห่างจากพื้นที่ต่อสู้มากเกินไป 

    แก้ไขบั๊กที่ศัตรูที่ซึ่งควรปรากฏตัวในคืนที่ 2 อาจจะปรากฏตัวก่อนพลบค่ำในเงื่อนไขเฉพาะบางประการ 

    แก้ไขบั๊กที่ในระหว่างสู้บอสประจำราตรี หรือ ราชาแห่งรัตติกาล จะมีเพียงแค่ผู้เล่นที่ถูกปลุกด้วย พรเร่ร่อน เท่านั้นที่จะสามารถสู้ต่อได้ ส่วนผู้เล่นอื่นที่ถูกปลุกด้วยวิธีอื่นจะถูกนับว่าพ่ายแพ้ 

    แก้ไขบั๊กที่ไม่สามารถเกิดใหม่ได้หลังจากเสียชีวิตในพื้นที่ฝนตกบนบางพื้นที่ของลิมเวลด์ 

    แก้ไขบั๊กที่ผู้เล่นหลายคนสามารถทำให้เกิดการคัดลอกไอเทมที่ตกได้ 

    แก้ไขบั๊กที่พิกัดของพระกรุณาแห่งป่าเสื่อมสลายบนแผนที่หายไปในเงื่อนไขเฉพาะบางประการ 

    แก้ไขบั๊กที่ไม่สามารถฆ่าเวลาและรอให้สถานะปฐพีวิปริตผ่านพ้นไปได้ที่เตียง ในกรณีที่เปลี่ยนตัวละครและทำให้เกิดปฐพีวิปริตผ่านกระดานนักสะสม  

    แก้ไขบั๊กในเมนูบุกโจมตี ที่ใช้ “เปลี่ยนกลับไปใช้การตั้งค่าบุกโจมตีครั้งก่อน” แล้วเริ่มบุกโจมตีในโหมดผู้เล่นคนเดียว แต่ยังสามารถเลือกเป้าหมายที่ไม่ปรากฏในเมนูเป้าหมายโจมตีได้ 

    แก้ไขบั๊กที่สถานะจากสมบัติตกทอดซึ่งเพิ่มค่าพลังโจมตีหรือสถานะผิดปกติ จะไม่แสดงในเมนูสถานะเมื่อเริ่มบุกโจมตี 

    แก้ไขบั๊กที่ตำแหน่งและทิศทางของเพื่อนร่วมทีมที่อยู่ห่างไกลออกไปจากผู้เล่นจะไม่ถูกบันทึกอย่างถูกต้องในหน้าผลการต่อสู้ 

    แก้ไขบั๊กที่เครื่องมือ “เสี้ยวหยาดกิ่งเรียว” ไม่ถูกแสดงอยู่ในสารานุกรม 

    แก้ไขบั๊กที่ทักษะต่อสู้บางประเภทโจมตีไม่เสถียรบนบางแพลตฟอร์ม 

    แก้ไขบั๊กที่เกมจะแครชเมื่อตรงไปยังภูตพฤกษาภายใต้เงื่อนไขเฉพาะบางประการ 

    แก้ไขบั๊กที่เกมจะแครชเมื่อกลับสู่โลกปัจจุบันในบางการรำลึกของผู้ล้างแค้น 

    แก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่ทำให้เกมแครช 

    แก้ไขกราฟิกและเอฟเฟกต์บางส่วน 

    แก้ไขเอฟเฟกต์เสียงบางรายการที่แสดงผลอย่างไม่ถูกต้อง 

    แก้ไขข้อความบางส่วน 

    ปรับปรุงประสิทธิภาพและแก้บั๊กอื่น ๆ เพิ่มเติม 

หมายเลขเวอร์ชันในการอัปเดตครั้งนี้ที่จะแสดงอยู่ที่มุมล่างขวาของหน้าจอหลักจะเป็นไปตามหมายเลขดังต่อไปนี้
App Ver. 1.02 Regulation Ver. 1.02
ในเวอร์ชัน PS4, PS5, Xbox One และ Xbox Series X|S จะสามารถดาวน์โหลดไฟล์ Regulation ได้โดยการล็อกอินเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ 
หากหมายเลข Regulation Ver. ที่แสดงอยู่ที่มุมขวาล่างของหน้าจอหลักนั้นไม่ใช่ 1.02 กรุณาเลือก LOG IN เพื่ออัปเดต Regulation ล่าสุดก่อนเข้าเล่นเกม 
การเล่นในโหมดออนไลน์นั้นจำเป็นจะต้องติดตั้งข้อมูลอัปเดตนี้ หลังจากที่ดาวน์โหลดไฟล์อัปเดตแล้ว กรุณาออกจากเกมแล้วเข้าใหม่อีกครั้งเพื่อทำการติดตั้งข้อมูลอัปเดต 
รวมถึงจะมีการอัปเดตเพิ่มเติมในอนาคต เพื่อให้ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินไปกับ ELDEN RING NIGHTREIGN ได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น 
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ELDEN RING NIGHTREIGN และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Bandai Namco Entertainment Asia ได้ที่ เว็บไซต์ หรือติดตามเราทาง Facebook, Instagram, X, TikTok, LINE และ YouTube

© 2022 Bandai Namco Entertainment Asia Pte. Ltd.